木ノ本駅のすぐ近く。バスターミナルといっても、乗り場以外はただ無駄に広いスペースがあるだけで、窓口があるわけではない。乗り場には未だに近江鉄道と書かれており、最近廃止になった米原の文字も残る。長い間便数に変動は無かったが、長浜方面は辛うじて便数が確保されているものの、他の路線は片手で数えられる程度にまで減り、いよいよ虫の息といったところ。
申し訳なさそうに、待合所の外には余呉バスの標柱もある。余呉バスは駅前・バスターミナルとも乗り入れるが、湖国バスは長浜方面など、一部では駅に行かずにバスターミナルのみ経由する路線がある。
