福島交通の英語表記の社名は「Fukushima Transportation」。〇〇交通と名乗る場合、そのまま直訳してkotsuとしていることが殆ど。transportationは、〇〇運輸・〇〇運送・〇〇物流など、原則的にトラックや海運といった物流関係。旅客輸送でtransportationを英語社名に採用しているのは、大手では福島交通と関西空港交通くらい。
このカラーは一時高速バスの新カラーとしてごく一時期だけ採用され、全車1桁の希望ナンバーを取得。しかし通常の直線だけのカラーよりもかなり高コストなので、すぐ元の通常カラーでの導入が再開。
