今日は英文法の比較を中心に。単に写すだけではつまらないし発展もしないので一部英文を自作してみた。まあ間違えまくりでしょうが。
- the year
- bold;">in which my mother was born:母が生まれた年
- the town
- bold;">in which my mother grew up:母が育った町
- twice as 原級 as 〜
- 〜の2倍
- three times as 原級 as 〜
- 〜の3倍
- I am
- bold;">ten centimeters taller than my mother.:私は母より10cm背が高い。
- bold;">The tallest steel tower in the world:世界一高い鉄塔
- bold;">The second best student of the all students is him.:全生徒の中で2番目に良い生徒は彼だ。
- The Cerberus class is
- bold;">higher level than any other class.:ケルベロス組は他のどの組よりレベルが高い。
- bold;">No (other) thing is as erotic as him.:他のいかなるものも彼ほどエロくない。
- bold;">No (other) thing is dirtier than him.:他のいかなるものも彼ほど汚くない。
- bold;">As commercial as possible:出来るだけコマーシャル
- It is
- bold;">not so much joke as crime.:それは冗談というよりむしろ犯罪だ。
- That disabled person has
- bold;">as many as thirty sub cards.:あの廃人は30枚ものサブカードを持っている。
- Nagano prefecture is less wide than Iwate prefecture.
- 長野県は岩手県ほど広くない。
