地図を眺めて気づいた。京都府木津川市のうち旧加茂町のエリアには、やたらとカタカナが入った地名が多い。大字順に書き出してみた。
狐ケズコ チヅコ ガンド 桐ハサマ ウヅ アヤゴ ヤケ杉 ワタライ 新シ山 コブケ ヤナ谷 カシヲ トヤノ ワタラヘ カヘビヤ ミドロ×2 ヲイズ スコ谷 ナマス谷 ミトロ 奥シガヘ コウヤク谷 ダラニ田 カブロ マメロ ワサジ
いずれも意味がさっぱり分からない。ありがちな「ケ」「ノ」だけの場合は除外したものの、それでも多い。ミドロという地名は2か所もある。山間部ばかりかと思いきや市街地にもあり、ほぼ旧町域の全域に散らばっている。
