撮影写真より

アサヒとカルピス(自販機事業で経営統合済み)の自販機に貼ってあるPOP。「よく冷えている」といった意味の言葉が全国様々な方言で書かれており、設置されている地方により文面が変わる。ここにあるのは上が広島弁、下が名古屋弁だが、他にも北海道弁・関西弁・九州弁などの仕様があり、当然それぞれの地方でしか見られない。ちなみに標準語仕様だけ「冷たくておいしい！」と少し意味が違う。この標準語POPのみ全国で使われており、当然ながら関東圏で使われているPOPは標準語のみ。